Cómo hacer un Kamishibai DIY en madera
El caso es que también hemos encontrado algunos ejemplos por ahí de Kamishibai hechos con cartón reciclado de cajas de mudanza, o trozos de madera sobrantes de las flamantes estanterías instaladas en el salón, y cosas así. Teatros que, con suerte, no se destrozarán en nuestra primera narración. Oye, no queremos limitar la creatividad de nadie, pero desde el Universo Kamishibai sieteleguas queremos hacerte las cosas un poco más fáciles y seguras.
El kamishibai, o «teatro de papel», es una forma de contar historias que se originó en Japón a finales de la década de 1920. Los cuentacuentos llegaban a las aldeas en bicicleta, golpeaban palos de madera y reunían al público en torno a la caja del kamishibai, un pequeño escenario que contenía una secuencia de tarjetas que ilustraban cuentos populares tradicionales. Uno a uno, el narrador saca cada carta de la parte superior de la caja, ya sea lentamente para crear suspense o rápidamente para que el público se quede boquiabierto.
El texto del reverso de las cartas puede ayudar al narrador. Se pueden comprar teatros Kamishibai de madera, pero las versiones de cartón no son difíciles de hacer. Las versiones recortadas de las cajas en las que viene el papel de las fotocopiadoras funcionan bien, al igual que las cajas de los banqueros.
Pide a los niños que decoren su teatro Kamishibai como quieran.
Cómo crear un Kamishibai casero
Pueden ser tan creativos como quieran, pero explícales que querrán que el público vea las imágenes de su historia y que su escenario es sólo un lugar para mostrarlas.. Compara el escenario del cuento con el marco de un cuadro. Pide a los niños que piensen en los tipos de historias que podrían contar mientras trabajan en sus escenarios.
Información de fondo. Nota del editor: Para más información sobre la historia del kamishibai, la página de recursos del sitio web Kamishibai for Kids <; tiene enlaces a los PDF de los ensayos del profesor Jeffrey Dym y de la Sra. Donna Tamaki. El kamishibai kah-mee-shee-bye o "drama de papel" es una forma de narración que comenzó en los templos budistas de Japón en el siglo XII. Los monjes utilizaban e-maki eh-mah-key o "pergaminos ilustrados" para contar historias con lecciones morales a personas que, en su mayoría, eran incultas.
Esta forma tradicional de contar historias evolucionó a lo largo de los siglos hacia el uso de tableros bellamente ilustrados por el cuentacuentos kamishibai o gaito kamishibaiya guy-toh kah-mee-shee-bye-yah. Durante la depresión mundial de finales de la década de 1920 y 1930, el kamishibai experimentó un exitoso resurgimiento porque permitía a los narradores desempleados obtener unos pequeños ingresos en una época en la que era difícil encontrar trabajo. Su resurgimiento duró hasta bien entrada la década de 1950, cuando fue sustituido por la popularidad de la televisión.
Como hacer un kamishibai o teatro de papel
El hombre del kamishibai, un cuentacuentos itinerante, era también un vendedor de dulces, con lo que ganaba dinero.. Viajaba de pueblo en pueblo en una bicicleta que contenía un pequeño escenario. Cuando llegaba a la aldea, utilizaba dos badajos de madera o hyoshigi hyoh-shee-gee para anunciar la hora del cuento.
Los niños que le compraban caramelos recibían los mejores asientos, los más cercanos al escenario. Una vez que el público se sentaba, el cuentacuentos contaba varias historias utilizando juegos de tableros ilustrados. Introducía los tableros en el escenario y los retiraba uno a uno a medida que se contaba la historia, mientras representaba el cuento.
Muchas de las historias eran series que terminaban con cliffhangers y se continuaban en cada visita posterior al pueblo. Las tarjetas estaban bellamente ilustradas a mano. En el reverso se escribía una breve versión de cada historia para que el narrador la leyera.
Como adornaba las historias con detalles que no figuraban en las tarjetas, el kamishibai tenía que ser un buen intérprete. Objetivos de aprendizaje. ¡Bienvenido al mundo del kamishibai!
Donde los sueños se hacen realidad. El kamishibai es una puerta a la imaginación, una nueva forma de involucrar a los niños en el mundo de la fantasía de la lectura; y una forma muy popular desde hace siglos, de contar cuentos en Japón. Consiste en un teatro de madera y un cuento, compuesto por varias láminas que ilustran la historia que será nuestro soporte para emprender esta aventura.
howa Kamishibai teatro de cuentos de madera para tarjetas fotográficas DIN A3 7501
Una vez que se abra el telón del pequeño teatro de madera, las historias comenzarán a fluir desde él y tú te convertirás en la persona más importante de todas, porque con la ayuda de tu voz y tu entusiasmo, harás realidad miles de historias y aventuras.. ¡Un efecto mágico que fascinará a todos! En algunas representaciones de kamishibai, el narrador utilizará un kiwaku o marco de madera.
No son necesarios, pero facilitan el deslizamiento de los artistas por cada carta. A continuación se muestra un ejemplo de un kiwaku de las colecciones de la Biblioteca del Congreso. El arte del Kamishibai, también conocido como teatro de papel, ha sido muy apreciado por los narradores japoneses.
Comenzó hace muchos siglos en los templos budistas de Japón. Los budistas querían que la gente adoptara sus valores, así que solían ir a los pueblos contando historias con una fuerte moraleja. Iban en bicicleta y contaban historias cortas acompañadas de imágenes mostradas en un escenario de madera.
Este arte tradicional de contar historias se transmitió de generación en generaciónKamishibai storytelle
